Projekt

Ogólne

Profil

2012 » Historia » Wersja 13

Dorota Kowalska, 2012-09-18 16:03

1 1 Marta Niedziałkowska
h1. 2012
2 1 Marta Niedziałkowska
3 13 Dorota Kowalska
h1. Nowe pomysły: Babel
4 11 Dorota Kowalska
5 11 Dorota Kowalska
tłumaczenia Mieczysława Birnbauma (ur. 10 czerwca 1889 w Częstochowie, zm. 1940 w Katyniu)
6 11 Dorota Kowalska
„Utwory wybrane" I.Babel (tł. pod pseud. Mieczysław Binom, wstęp Jerzy Pomianowski, Warszawa, "Czytelnik", 1961)
7 11 Dorota Kowalska
„Historia jednego konia" I. Babel (tł. pod pseud. Mieczysław Binom; wyboru dokonał Ziemowit Fedecki, Warszawa, "Czytelnik", 1988)
8 12 Dorota Kowalska
(http://alpha.bn.org.pl/search*pol/X?SEARCH=a:%28babel%29&Da=1960&Db=1962&SORT=D)
9 11 Dorota Kowalska
10 2 Marta Niedziałkowska
h1. Biblioteczka Boya
11 1 Marta Niedziałkowska
12 1 Marta Niedziałkowska
„W Poszukiwaniu straconego czasu" Prousta, tom I: „W stronę Swanna” 2, 3 cz.
13 2 Marta Niedziałkowska
„Eugenia Grandet”
14 1 Marta Niedziałkowska
„Ojciec Goriot ”
15 1 Marta Niedziałkowska
„Jaszczur”
16 2 Marta Niedziałkowska
„Gobseck ”
17 2 Marta Niedziałkowska
„Kobieta trzydziestoletnia”
18 2 Marta Niedziałkowska
„Bank Nucingena”
19 2 Marta Niedziałkowska
„Kobieta porzucona”
20 1 Marta Niedziałkowska
„Charaktery i anegdoty” Chamforta
21 2 Marta Niedziałkowska
„Aferzysta”
22 2 Marta Niedziałkowska
„Znakomity Gaudissart”
23 2 Marta Niedziałkowska
„Muza z zaścianka”
24 2 Marta Niedziałkowska
„Czerwone i czarne” Stendahla
25 1 Marta Niedziałkowska
26 1 Marta Niedziałkowska
27 2 Marta Niedziałkowska
„Życie snem” Barki --- w tłumaczeniu J. Szujskiego
28 3 Marta Niedziałkowska
Śluby panieńskie czyli Magnetyzm serca : komedja w 5 aktach wierszem, Fredro, Aleksander (1793-1876)
29 3 Marta Niedziałkowska
Wstęp do filozofii, Brzozowski, Stanisław 
30 1 Marta Niedziałkowska
31 1 Marta Niedziałkowska
32 2 Marta Niedziałkowska
h1. Wydania obcojęzyczne
33 1 Marta Niedziałkowska
34 1 Marta Niedziałkowska
35 2 Marta Niedziałkowska
Chefs-d'oeuvre poétiques d'Adam Mickiewicz. - 5 éd. - Paris : Editions Bossard, 1924 
36 1 Marta Niedziałkowska
http://www.polona.pl/dlibra/doccontent2?id=2538&from=editionindex&from=-3search&dirids=9&lang=pl --- czekamy na skany
37 1 Marta Niedziałkowska
38 2 Marta Niedziałkowska
Oeuvres complètes de Jules Slowacki. T. 1 
39 1 Marta Niedziałkowska
http://www.polona.pl/dlibra/doccontent2?id=5675&from=editionindex&from=-6search&dirids=8&lang=pl  --- czekamy na skany
40 1 Marta Niedziałkowska
41 2 Marta Niedziałkowska
Oeuvres complètes de Jules Slowacki. T. 2 
42 1 Marta Niedziałkowska
http://www.polona.pl/dlibra/doccontent2?id=5676&from=editionindex&from=-6search&dirids=8&lang=pl  --- czekamy na skany
43 4 Marta Niedziałkowska
44 4 Marta Niedziałkowska
h1. Propozycje
45 4 Marta Niedziałkowska
46 5 Marta Niedziałkowska
*FANTASTYKA* 
47 4 Marta Niedziałkowska
48 4 Marta Niedziałkowska
Deotyma (1834-1908) - Zwierciadlana zagadka 
49 4 Marta Niedziałkowska
50 4 Marta Niedziałkowska
Lange (1863-1929) - W czwartym wymiarze (1912) oraz: Powieści i zbiory opowiadań: Godzina (1894), Elfryda: nowele i fantazje(1895), Zbrodnia (1907), Dwie bajki (1910), Czterdzieści cztery (1910), Stypa (1911), Miranda (1924), Nowy Tarzan (1925), Róża polna (1926) Z.36451, Z.262478, Michałki (1926), Historia o ptaku co był psem... (1927) ; Sztuki teatralne: Atylla (1898), Wenedzi (1909), Malczewski (1931) 
51 4 Marta Niedziałkowska
52 4 Marta Niedziałkowska
Grabiński (1887-1936) - Księga ognia, Na wzgórzu róż, Szalony pątnik; pomocniczo - powojenne wybory nowel ; powieści: Cień Bafometa, Klasztor i morze, Salamandra, Wyspa Itongo 
53 4 Marta Niedziałkowska
54 4 Marta Niedziałkowska
Jerzy Żuławski (1874-1915) - cykl powieściowy Trylogia Księżycowa, 1903-1911 (Na srebrnym globie. Rękopis z Księżyca (Towarzystwo Wydawnicze S. Sadowski, Lwów 1903), Zwycięzca (Gebethner, Kraków 1910), Stara Ziemia (Gebethner, Kraków 1911) ; cykl powieściowy Laus feminae, 1914-1916 (tom 1 Powrót (Tow. Akc. S. Orgelbranda Synów, Warszawa 1914), tom 2 Profesor Butrym (Tow. Akc. S. Orgelbranda Synów, Warszawa 1916) ; Zbiory opowiadań: Opowiadania prozą (1902), Bajka o człowieku szczęśliwym (1910), Kuszenie szatana (1910) 
55 4 Marta Niedziałkowska
56 4 Marta Niedziałkowska
57 5 Marta Niedziałkowska
*DLA DZIECI i MŁODZIEŻY* 
58 4 Marta Niedziałkowska
59 4 Marta Niedziałkowska
Deotyma (J. Łuszczewska 1834-1908), Panienka z okienka - starodawny romansik; 
60 4 Marta Niedziałkowska
61 4 Marta Niedziałkowska
St. Jachowicz (1796-1857), Bajki i powiastki 1871, 1876 lub przedruk z 1985 
62 4 Marta Niedziałkowska
63 4 Marta Niedziałkowska
Urbanowska (1849-1939) - Gucio zaczarowany, Księżniczka
64 4 Marta Niedziałkowska
65 4 Marta Niedziałkowska
Antonina Domańska - Paziowie króla Zygmunta 
66 4 Marta Niedziałkowska
67 10 Agnieszka Żak
Harriet Beecher Stowe - Chata wuja Tomasza  wyd. 1919, tłum. ???
68 10 Agnieszka Żak
69 10 Agnieszka Żak
*Hans Christian Andersen - Mała syrena. Baśń fantastyczna  wyd. 1929, Colonna-Walewska, Janina. Oprac. (? - 1960)*
70 10 Agnieszka Żak
71 10 Agnieszka Żak
*Józef Ignacy Kraszewski, (1812-1887) - Mistrz Twardowski  wyd. 1905, Oppman, Artur (1867-1931). Oprac.*
72 10 Agnieszka Żak
73 10 Agnieszka Żak
*Maria Konopnicka(1842-1910) - Na jagody! Książeczka leśna  wyd. 1924*
74 10 Agnieszka Żak
75 10 Agnieszka Żak
*Hans Christian Andersen - Nowe szaty księcia  wyd. 1929, Colonna-Walewska, Janina. Oprac. (? - 1960)*
76 10 Agnieszka Żak
77 10 Agnieszka Żak
*Frances Hodgson Burnett - Mała księżniczka  wyd. 1994 tłum. Józef Birkenmajer, (1897-1939)*
78 10 Agnieszka Żak
79 10 Agnieszka Żak
Józef Birkenmajer
80 10 Agnieszka Żak
*“Dziecięce kłopoty” - poezja dziecięca*
81 10 Agnieszka Żak
*“Moi przyjaciele” - poezja dziecięca*
82 10 Agnieszka Żak
*“Mój przyjaciel San-Fu” - opowiadanie*
83 10 Agnieszka Żak
*“Nasze miłe zwierzęta” - poezja dziecięca*
84 10 Agnieszka Żak
*“Jak ci się podobam” - poezja dziecięca*
85 10 Agnieszka Żak
*“Łzy Chrystusowe” - opowiadanie (?)*
86 10 Agnieszka Żak
*“Opowiadanie starej Margośki” - opowiadanie*
87 10 Agnieszka Żak
*“Piskolek” - opowiadanie*
88 10 Agnieszka Żak
*“Naokoło roku” - literatura dziecięca*
89 10 Agnieszka Żak
*“Wesołe dni” - poezja polska*
90 10 Agnieszka Żak
91 9 Agnieszka Żak
*LITERATURA PRZYGODOWA*
92 9 Agnieszka Żak
93 9 Agnieszka Żak
Rudyard Kipling
94 9 Agnieszka Żak
*Druga księga dżungli  wyd. 1947, 1994 tłum. Józef Birkenmajer (1897-1939)*
95 9 Agnieszka Żak
*Kim wyd. 1926, 1999 tłum. Józef Birkenmajer (1897-1939)*
96 9 Agnieszka Żak
Gawędy z pod Himalajów, wyd. 1930 tłum. Józef Birkenmajer (1897-1939)
97 9 Agnieszka Żak
*Kapitanowie zuchy. Powieść o wielkich ławicach morskich wyd. 1930, 1995 tłum. Józef Birkenmajer (1897-1939)*
98 9 Agnieszka Żak
*Puk z Pukowej Górki wyd. 1936, 1985(BN) tłum. Józef Birkenmajer (1897-1939)*
99 9 Agnieszka Żak
*Stalky i spółka wyd. 1948, 1993 tłum. Józef Birkenmajer (1897-1939)*
100 9 Agnieszka Żak
Zwodne światło wyd. 1893 tłum. Anatol Krzyżanowski (1868-1922)
101 9 Agnieszka Żak
Od morza do morza T. 1-2 wyd. 1901, tłum. M. G. ?
102 9 Agnieszka Żak
103 10 Agnieszka Żak
Jack London - Serce kobiety, wyd. 1925, tłum. ???
104 9 Agnieszka Żak
105 10 Agnieszka Żak
*Louis Gallet - Kapitan Czart: przygody Cyrana de Bergerac, wyd. 1991, tłum. Wiktor Teofil Gomulicki, (1848-1919)*
106 4 Marta Niedziałkowska
107 10 Agnieszka Żak
Aleksander Dumas
108 10 Agnieszka Żak
*Trzej Muszkieterowie, wyd. 1913, tłum. Stanisław Sierosławski, (1877-1941)*
109 10 Agnieszka Żak
*Muszkieterowie we dwadzieścia lat później, wyd. 1846, tłum. L. Sygietyński, ???*
110 10 Agnieszka Żak
Hrabia de Monte-Chrysto, wyd. 1848, tłum. Karol Witte, (1814-1878)
111 10 Agnieszka Żak
Wicehrabia de Bragelonne, wyd. 1849, tłum. ???
112 10 Agnieszka Żak
113 10 Agnieszka Żak
Teofil Gautier - Kapitan Fracasse, wyd. 1911, tłum. Władysław Bogusławski, (1838-1909)
114 10 Agnieszka Żak
115 10 Agnieszka Żak
Frederick Marryat - Kain: rozbójnik morski, wyd. 1844, tłum. Jan Tomasz Seweryn Jasiński, (1806-1879)
116 10 Agnieszka Żak
117 10 Agnieszka Żak
*Rafael Sabatini - Sokół morski, wyd. 1991 tłum. Jan Biliński, (1879-1939)*
118 10 Agnieszka Żak
119 10 Agnieszka Żak
*Robert Louis Stevenson - Porwany za młodu wyd. 1927 tłum. Józef Birkenmajer, (1897-1939)*
120 10 Agnieszka Żak
121 10 Agnieszka Żak
*Arthur Douglas Howden Smith - Złoto z Porto Bello, wyd. 1991, tłum. Józef Birkenmajer, (1897-1939)*
122 10 Agnieszka Żak
123 10 Agnieszka Żak
Edgar Wallace
124 10 Agnieszka Żak
Romans z włamywaczem, wyd. 1929, tłum. Józef Birkenmajer, (1897-1939)
125 10 Agnieszka Żak
Czerwony krąg, wyd. 1928, tłum. Franciszek Mirandola (1871-1930)
126 10 Agnieszka Żak
127 10 Agnieszka Żak
Frederick Marryat - Osadnicy kanadyjscy wyd. 1887 tłum. Zofia Bukowiecka, (1844-1920)
128 10 Agnieszka Żak
129 10 Agnieszka Żak
Johann David Wyss - Rodzina na bezludney wyspie czyli Robinson szwaycarski : dziełko dla dzieci wyd. 1833 tłum. Franciszek Salezy Dmochowski, (1801-1871)
130 10 Agnieszka Żak
131 10 Agnieszka Żak
*James Oliver Curwood - Złote sidła wyd. 1990, 1994 tłum. Kazimierz Rychłowski, (1878-1941)*
132 10 Agnieszka Żak
133 10 Agnieszka Żak
*Emilio Salgari - Dramat na Oceanie Spokojnym wyd. 1926, 1921 tłum. Józef Birkenmajer, (1897-1939)*
134 10 Agnieszka Żak
135 10 Agnieszka Żak
*Adolf Dygasiński(1839-1902) - Przygody młodzieńca czyli Robinson polski wyd. 1957 tłum. -*
136 10 Agnieszka Żak
137 10 Agnieszka Żak
*Zuzanna Morawska, (1848-1922) - Na zgliszczach zakonu wyd. 1911*
138 10 Agnieszka Żak
139 10 Agnieszka Żak
140 10 Agnieszka Żak
*Charles Dickens - David Copperfield  wyd. 1927, Niewiadomska, Cecylia (1855-1925). Oprac. * lub
141 10 Agnieszka Żak
*Charles Dickens - David Copperfield wyd. 1888 (nowsze 1933), Wilhelmina Zyndram-Kościałkowska(1844-1926)*
142 10 Agnieszka Żak
143 5 Marta Niedziałkowska
*NAUKOWA I FILOZOFICZNA*
144 4 Marta Niedziałkowska
145 4 Marta Niedziałkowska
Freud - Wizerunek własny; tłum. H. Załszupin (Helena Załszupin zginęła w 1942) 
146 4 Marta Niedziałkowska
147 4 Marta Niedziałkowska
Marks, Kapitał, tłum. Mieczysław Brzeziński (1858-1911), red. L. Krzywicki, Warszawa 1926-33; 
148 4 Marta Niedziałkowska
149 6 Marta Niedziałkowska
Arystofanes w przekładzie Cięglewicza (1862-1928) BN: Aristophanes (ca 445-ca 385 a.C.) 
150 6 Marta Niedziałkowska
Chmury : komedya Arystofanesa / z grec. oryg. przetł. Edmund Żegota Cięglewicz, Kraków : Akad. Umiejętności, 1907
151 6 Marta Niedziałkowska
Żaby : komedya Arystofanesa / z grec. oryg. przetł. Edmund Cięglewicz, Kraków : [s.n.], 1906
152 6 Marta Niedziałkowska
Gromiwoja : komedya / Arystofanes ; przetł., wstępem i objaśn. opatrzył Edmund Żegota Cięglewicz, Kraków : Gebethner, 1910.
153 4 Marta Niedziałkowska
154 4 Marta Niedziałkowska
Rousseau, Umowa towarzyska, Berlin 1860,tł. Józef Wien, 
155 4 Marta Niedziałkowska
156 7 Agnieszka Żak
*BIBLIOTECZKA NOBLISTÓW*
157 7 Agnieszka Żak
158 8 Agnieszka Żak
Teodor Mommsen (1817-1903) - *Historya rzymska. T. 1-3, wyd. 1880, tłum. Dziekoński, Tomasz (1790-1875)*
159 7 Agnieszka Żak
160 7 Agnieszka Żak
Björnstjerne Björnson (1832-1910)
161 7 Agnieszka Żak
Leonarda: dramat w 4-ch aktach, wyd. 1890, tłum Garfeinowa-Garska, Malwina (1872-1932)
162 7 Agnieszka Żak
Jednożeństwo i wielożeństwo, wyd. 1893, tłum. ???
163 8 Agnieszka Żak
*Bankructwo: dramat w 4 aktach, wyd. 1905, tłum. Strzelecki, Adolf (1868-1911)*
164 8 Agnieszka Żak
*Dziewczę ze Słonecznego Wzgórza ; Marsz weselny wyd. 2002 tłum. Mirandola, Franciszek (1871-1930)*
165 8 Agnieszka Żak
Tomasz Rendalen: powieść wyd. 1924 tłum. Mirandola, Franciszek (1871-1930)
166 7 Agnieszka Żak
Synnöwe Solbakken wyd. 1922 tłum. Mirandola, Franciszek (1871-1930)
167 7 Agnieszka Żak
Rybaczka wyd. 1910 tłum. Klemensiewiczowa, Józefa (1862-1938)
168 8 Agnieszka Żak
*Ponad siły : sztuka w 2 aktach wyd. 1923 tłum. Prokesch, Władysław (1863-1923)*
169 7 Agnieszka Żak
Nowy system : dramat w 5 aktach a 7 odsłonach wyd. 1906 tłum. Klemensiewiczowa, Józefa (1862-1938)
170 7 Agnieszka Żak
Nowożeńcy : komedya w 2 aktach wyd. 1921 tłum. Walewski, Adolf (1852-1911)
171 7 Agnieszka Żak
Mary : powieść. Cz. 1-2 wyd. 1909 tłum. Neufeldówna, Bronisława (1857-1931)
172 7 Agnieszka Żak
173 8 Agnieszka Żak
José Echegaray (1832-1916) - *Galeotto: dramat w 3 aktach z prologiem, wyd. 1894, tłum. Kleczyński, Jan (1875-1939)*
174 7 Agnieszka Żak
175 7 Agnieszka Żak
Selma Lagerlöf (1858-1940)
176 8 Agnieszka Żak
*Tętniące serce wyd. 1948t łum. Mirandola, Franciszek (1871-1930)*
177 8 Agnieszka Żak
*Maja Liza : romans wyd. 1925 tłum. Mirandola, Franciszek (1871-1930)*
178 8 Agnieszka Żak
*Legendy Chrystusowe wyd. 1920 tłum. Młodnicka, Wanda (1850-1923)*
179 7 Agnieszka Żak
Jerozolima : powieść. Cz. 2, W Ziemi Świętej wyd. 1908 tłum. Nossig, Felicja (1855-1939)
180 8 Agnieszka Żak
*Gösta Berling wyd. 1924 tłum. Mirandola, Franciszek (1871-1930)*
181 8 Agnieszka Żak
*Dziewczyna z bagniska wyd. 1922 tłum. Godlewska, Janina (1858-1940)*
182 8 Agnieszka Żak
*Chusta świętej Weroniki wyd. 2000 tłum. Młodnicka, Wanda (1850-1923)*
183 8 Agnieszka Żak
*Charlota Loewenskoeld : powieść wyd. 1927 tłum. Mirandola, Franciszek (1871-1930)*
184 7 Agnieszka Żak
185 7 Agnieszka Żak
Paul Heyse (1830-1914)
186 8 Agnieszka Żak
*Dziecię wieszczek : nowella w trzech pieśniach wyd. 1880 tłum. Konopnicka, Maria (1842-1910)*
187 8 Agnieszka Żak
*Sabinki : tragedya w pięciu aktach wyd. 1879 tłum. Kaszewski, Kazimierz (1825-1910)*
188 1 Marta Niedziałkowska
Kleopatra / nowella Pawła Heysego wyd. 1882 tłum. Smolkowa, S. (???)
189 8 Agnieszka Żak
*L'Arrabbiata. Nowele włoskie wyd. 1923 tłum. Mirandola, Franciszek (1871-1930)*
190 1 Marta Niedziałkowska
Kartki z dziennika / nowella wyd. 1884 tłum. Glücksberg, Helena (1834-1908)
191 1 Marta Niedziałkowska
Dora : powieść Pawła Heysego wyd. 1889 tłum. Szymanowska, Felicja (???)
192 1 Marta Niedziałkowska
Dobrzy przyjaciele / nowela wyd. 1885 tłum. Grabowska, Zofia (?-1929)
193 1 Marta Niedziałkowska
Błękitna pończoszka : powieść wyd. 1898 tłum. Jaroszewska, Bolesława (1865-1920)
194 1 Marta Niedziałkowska
195 7 Agnieszka Żak
Rabindranath Tagore (1861-1941)
196 8 Agnieszka Żak
*Zerwane pęta oraz inne opowiadania wyd. 1928 tłum. Birkenmajer, Józef (1897-1939)*
197 1 Marta Niedziałkowska
Sadhana : urzeczywistnienie życia wyd. 1993 tłum. Bandrowski, Jerzy (1883-1940)
198 1 Marta Niedziałkowska
Rozbicie wyd. 1959 tłum. Bandrowski, Jerzy (1883-1940)
199 1 Marta Niedziałkowska
Poezje wyd. 1999 tłum. Kasprowicz, Jan (1860-1926)
200 1 Marta Niedziałkowska
O kobiecie : z c. "Personality" wyd. 1924 tłum. Hulewicz, Witold (1895-1941)
201 1 Marta Niedziałkowska
Noc ziszczenia wyd. 1992 tłum. Mirandola, Franciszek (1871-1930), Bandrowski, Jerzy (1883-1940)
202 8 Agnieszka Żak
*Głodne kamienie i inne opowiadania wyd. 1961 tłum. Bandrowski, Jerzy (1883-1940), Mirandola, Franciszek (1871-1930)*
203 8 Agnieszka Żak
*Gitanjali wyd. 1996, 1918 tłum. Kasprowicz, Jan (1860-1926)*
204 1 Marta Niedziałkowska
205 1 Marta Niedziałkowska
Verner von Heidenstam (1859-1940) - Hans Alienus: powieść, wyd. 1924, tłum. Mirandola, Franciszek (1871-1930)
206 1 Marta Niedziałkowska
207 8 Agnieszka Żak
Karol Gjellerup (1857-1919)
208 8 Agnieszka Żak
Wędrowcy świata wyd. 1924 tłum. Mirandola, Franciszek (1871-1930)
209 8 Agnieszka Żak
Pielgrzym Kamanita : romans starohinduski wyd. 1923 tłum. Mirandola, Franciszek (1871-1930)
210 8 Agnieszka Żak
*Młyn na wzgórzu : romans w pięciu księgach wyd. 1926, 1973, 1995 tłum. Sierosławski, Stanisław (1877-1941)*
211 8 Agnieszka Żak
Minna : powieść wyd. 1900 tłum. Dalecka, Wanda (1862-1932)
212 8 Agnieszka Żak
Gdym po raz pierwszy ujrzał ją...: powieść wyd. 1926 tłum. Birkenmajer, Józef (1897-1939)
213 8 Agnieszka Żak
Dojrzali do życia : powieść wyd. 1928 tłum. Mirandola, Franciszek (1871-1930)
214 1 Marta Niedziałkowska
215 8 Agnieszka Żak
Anatol France (1844-1924)
216 8 Agnieszka Żak
Bogowie łakną krwi wyd. 1985 tłum. Sten, Jan (1871-1913)
217 8 Agnieszka Żak
*Gospoda pod Królową Gęsią Nóżką wyd. 1931 tłum. Sten, Jan (1871-1913)*
218 8 Agnieszka Żak
*Pierścień z ametystem wyd. 1910 tłum. Sten, Jan (1871-1913)*
219 8 Agnieszka Żak
*Manekin trzcinowy wyd. 1909 tłum. Sten, Jan (1871-1913)*
220 8 Agnieszka Żak
W cieniu wiązów wyd. 1909 tłum. Sten, Jan (1871-1913)
221 8 Agnieszka Żak
Clio wyd. 1901 tłum. Popowski, Stanisław (1872-1921)
222 8 Agnieszka Żak
Komedja o człowieku który zaślubił niemowlę wyd. 1922 tłum. Żeleński, Tadeusz (1874-1941)
223 8 Agnieszka Żak
Nowele wyd. 1905 tłum. Sten, Jan (1871-1913)
224 8 Agnieszka Żak
*Poglądy księdza Hieronima Coignarda wyd. 1958 tłum. Mirandola, Franciszek (1871-1930)*
225 8 Agnieszka Żak
Wyspa Pingwinów wyd. 1987 tłum. Sten, Jan (1871-1913)
226 8 Agnieszka Żak
Zbrodnia Sylwestra Bonnard wyd. 1931, 2005 tłum. Sten, Jan (1871-1913)
227 8 Agnieszka Żak
228 8 Agnieszka Żak
W. B. Yeats (1865-1939)
229 8 Agnieszka Żak
*Opowiadania o Hanrahanie Rudym; Tajemnicza róża; Rosa alchemica, wyd. 1925, tłum. Birkenmajer, Józef (1897-1939)*
230 8 Agnieszka Żak
*Księżniczka Kasia, wyd. 1907, tłum. Kasprowicz, Jan (1860-1926) (w: Arcydzieła europejskiej poezyi dramatycznej w przekładzie Jana Kasprowicza, t. 2.)*
231 8 Agnieszka Żak
232 8 Agnieszka Żak
Grazia Deledda (1858-1940)
233 8 Agnieszka Żak
*Po rozwodzie cz. 1-2. wyd. 1904, tłum. Zyndram-Kościałkowska, Wilhelmina (1844-1926)*
234 8 Agnieszka Żak
Popiół cz. 1-2. wyd. 1906, tłum. Zyndram-Kościałkowska, Wilhelmina (1844-1926)
235 8 Agnieszka Żak
Sprawiedliwość : powieść, wyd. 1909, tłum. Zyndram-Kościałkowska, Wilhelmina (1844-1926)
236 8 Agnieszka Żak
237 8 Agnieszka Żak
John Galsworthy (1867-1933)
238 8 Agnieszka Żak
*Saga rodu Forsytów. 1, Posiadacz, wyd. 1930, tłum. Centnerszwerowa, Róża (1867-1940?)*
239 8 Agnieszka Żak
Saga rodu Forsytów. 2, Babie lato ostatniego Forsyta/W matni, wyd. 1930, tłum. Rychliński, Jerzy Bohdan (1892-1974) - nie jest w domenie!!!
240 8 Agnieszka Żak
*Saga rodu Forsytów. 3, Przebudzenie ; Do wynajęcia, wyd. 1930 tłum. Birkenmajer, Józef (1897-1939)*
241 8 Agnieszka Żak
*Braterstwo ludów : powieść wyd. 1922, tłum. Neufeldówna, Bronisława (1857-1931)*
242 8 Agnieszka Żak
243 8 Agnieszka Żak
Na WL mamy już następujących Noblistów:
244 8 Agnieszka Żak
Henryk Sienkiewicz - Potop, W pustyni i w puszczy, Ogniem i mieczem, Pan Wołodyjowski, Bartek zwycięzca, Krzyżacy, Quo Vadis, Latarnik, Szkice węglem, Janko muzykant
245 8 Agnieszka Żak
246 8 Agnieszka Żak
Rudyard Kipling - Księga Dżungli
247 8 Agnieszka Żak
248 8 Agnieszka Żak
Władysław Reymont - Chłopi, Ziemia obiecana
249 7 Agnieszka Żak
250 4 Marta Niedziałkowska
251 5 Marta Niedziałkowska
*INNE*
252 4 Marta Niedziałkowska
253 4 Marta Niedziałkowska
Dostojewski, Biesy w tłum. Tadeusza Zagórskiego (o ile uda się potwierdzić datę śmieci tłumacza 5.05.1934) 
254 4 Marta Niedziałkowska
255 4 Marta Niedziałkowska
Dołęga-Mostowicz (pseud. W. M. Dęboróg, 1898-1939) , Kariera Nikodema Dyzmy (1932, najlepiej wyd. z 1946), Znachor, Profesor Wilczur 
256 10 Agnieszka Żak
257 10 Agnieszka Żak
Arystofanes, Chmury, Żaby, Gromiwoja (tłum. Edmund Cięglewicz)
258 10 Agnieszka Żak
259 10 Agnieszka Żak
Stendhal, Pustelnia parmeńska, (tłum. Tadeusz boy-Żeleński)