Nota redaktorska » Historia » Wersja 6
Wersja 5 (Aleksandra Sekuła, 2011-07-21 09:45) → Wersja 6/11 (Marta Niedziałkowska, 2011-09-06 11:02)
h1. Nota redaktorska
W nocie czytelnik może znaleźć informację o zmianach, jakie zostały naniesione w trakcie redakcji literackiej na etapie korekty (poprawione błędy źródła) i uwspółcześnień.
Pole między tagami <nota_red></nota_red> może być dowolnie formatowane jako tekst wieloakapitowy, oznaczony tagami zgodnie z zasadami składu w redakcji Wolnych Lektur. Nie można natomiast dodawać w nocie redaktorskiej przypisów ani motywów.
(W notatce redaktorskiej nie musimy wpisywać wszystkich przykładów danego typu zmiany, wystarczy 1-2, np. piszemy: "tem - tym, bladem - bladym itp." - wtedy wiadomo, że następne zaimki i przymiotniki w Msc. i N. lp też zostały poprawione z -em na -ym. Wpisujemy tam natomiast każdą zmianę leksykalną.)
Przykłady not redaktorskich: Przykład noty redaktorskiej:
William Makepeace Thackeray, _Pierścień i róża_:
http://redakcja.wolnelektury.pl/documents/thackeray__pierscien_i_roza__cz_1#VisualPerspective
William Shakespeare, _Poskromienie złośnicy_:
http://redakcja.wolnelektury.pl/documents/shakespeare_poskromienie_zlosnicy_I-II#VisualPerspective
Wiktor Gomulicki, _Wspomnienia niebieskiego mundurka_:
http://redakcja.wolnelektury.pl/documents/gomulicki__wspomnienia_niebieskiego_mundurka__cz_1#VisualPerspective
Miguel de Cervantes Saavedra, _Don Kichot z La Manchy_:
http://redakcja.wolnelektury.pl/documents/cervantes__don_kiszot__ksiega_1#VisualPerspective
http://redakcja.wolnelektury.pl/documents/shakespeare_sen_nocy_letniej
W nocie czytelnik może znaleźć informację o zmianach, jakie zostały naniesione w trakcie redakcji literackiej na etapie korekty (poprawione błędy źródła) i uwspółcześnień.
Pole między tagami <nota_red></nota_red> może być dowolnie formatowane jako tekst wieloakapitowy, oznaczony tagami zgodnie z zasadami składu w redakcji Wolnych Lektur. Nie można natomiast dodawać w nocie redaktorskiej przypisów ani motywów.
(W notatce redaktorskiej nie musimy wpisywać wszystkich przykładów danego typu zmiany, wystarczy 1-2, np. piszemy: "tem - tym, bladem - bladym itp." - wtedy wiadomo, że następne zaimki i przymiotniki w Msc. i N. lp też zostały poprawione z -em na -ym. Wpisujemy tam natomiast każdą zmianę leksykalną.)
Przykłady not redaktorskich: Przykład noty redaktorskiej:
William Makepeace Thackeray, _Pierścień i róża_:
http://redakcja.wolnelektury.pl/documents/thackeray__pierscien_i_roza__cz_1#VisualPerspective
William Shakespeare, _Poskromienie złośnicy_:
http://redakcja.wolnelektury.pl/documents/shakespeare_poskromienie_zlosnicy_I-II#VisualPerspective
Wiktor Gomulicki, _Wspomnienia niebieskiego mundurka_:
http://redakcja.wolnelektury.pl/documents/gomulicki__wspomnienia_niebieskiego_mundurka__cz_1#VisualPerspective
Miguel de Cervantes Saavedra, _Don Kichot z La Manchy_:
http://redakcja.wolnelektury.pl/documents/cervantes__don_kiszot__ksiega_1#VisualPerspective
http://redakcja.wolnelektury.pl/documents/shakespeare_sen_nocy_letniej